Roller calibrating machine